رهاورد سفر لهستان (۱)

همایش تعاملات فرهنگی ایران و لهستان در ۲۸ اردیبهشت در دانشگاه ورشو برگزار شد. همان شب و پس از صرف شام در رستوران دانشگاه ورشو، با دوست جوانم آدام یاشکووسکی دانشجوی دکترای ایرانشناسی دانشگاه ورشو، پیاده بسوی هتل آمدیم و در بخش کهنه شهر ورشو از دانش محلی او بهره فراوان بردم. از جمله برخی یادبودهایی که بدلیل کمبود وقت خود یا خواندن کتیبه ها و نوشته هایی بزبان لهستانی که از درک اهمیت آنها ناتوان بودم، در میدان بازار کهنه ورشو نظرم را به لوحی فلزی جلب کرد که اینک عکسش را در اختیار میگذارم و خواندن آن هم به لطف آدام یاشکووسکی بود. لوحی شاید ۸۰ در ۵۰ سانتیمتر. و بر روی آن:

 

New Picture (1)
برای کتابفروشان لهستانی که جان خود را در راه نبرد با اشغالگر هیتلری در سالهای ۳۹ تا ۴۵ باختند و برای آنهایی که در راه نجات کتاب لهستان از نابودی، در دفاع و تداوم فرهنگ ملی ما شرکت داشتند پیشکش باد

یک نظر برای مطلب “رهاورد سفر لهستان (۱)”

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *